surtout que中文是什么意思

• loc.conj.
  况且

• "surtout"中文翻译    音标：[syrtu] adv．特别，尤其 n.m. 大氅 摆设在大餐桌中央的银质或瓷质器皿
• "que"中文翻译    音标：[k] 作关系代词时
• "surtout" 中文翻译 :    音标：[syrtu]adv．特别，尤其n.m. 大氅摆设在大餐桌中央的银质或瓷质器皿(运行李的)手推车ad. 特别, 尤其近义词en particulier, notamment, par-dessus tout , particulièrement, plus que tout , principalement, singulièrement, spécialement
• "surtout pas chez moi" 中文翻译 :    不在我的后院综合征
• "technologie à vocation surtout militaire" 中文翻译 :    国防先导技术
• "que" 中文翻译 :    音标：[k]作关系代词时que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que 性数一致。eg :j'ai vu la maison que vous avez visitée.il lit la lettre que j'ai écrite.la leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas difficile.qui 作主语： j'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.où 作状语： j'ai vu la maison où vous avez habité.
• "restaurant où l’on sert surtout des côtelettes et des steaks" 中文翻译 :    牛排餐厅牛排馆
• "a condition que" 中文翻译 :    à condition que音标：[akɔ̃disjɔ̃k]比方；假如；假设；如果；若；是否；无论何时；即使[计算机]dos命令；测试并确定某特定条件真伪；若真则执行；否则忽略；条件
• "a mesure que" 中文翻译 :    à mesure queloc.conj 随着
• "a moins que" 中文翻译 :    à moins queloc.conj. 除非,如果不
• "a noter que" 中文翻译 :    à noter queloc.conj. 要注意到
• "a savoir que" 中文翻译 :    à savoir queloc.conj. 这就是
• "afin que" 中文翻译 :    音标：[afɛ̃k]loc.prep.[后接虚拟式]为了,以便loc.conj. 为了,以便
• "ainsi que" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sik]loc.conj.以及
• "alors que" 中文翻译 :    音标：[alɔrk]loc.conj. 而...,却...
• "apres que" 中文翻译 :    après que音标：[aprεk]在……之后（时间限用于简单[复合、先]过去时和先将来时）tu continueras après que nous aurongs parlé .
• "attendu que" 中文翻译 :    音标：[atãdyk]1. 因……之故；因为；因…之故；在…范围内2. 因为；由于
• "aussi...que" 中文翻译 :    既然如相等身为
• "aussitot que" 中文翻译 :    aussitôt que音标：[ositok]刚一…就…，一旦…就…
• "autant que" 中文翻译 :    conj. 作为(当作,象)
• "avant que" 中文翻译 :    音标：[avãk]n. 回波测距设备conj. 在...以前
• "bian que" 中文翻译 :    扁鹊
• "bien que" 中文翻译 :    音标：[bjɛ̃k]loc.conj. 尽管,虽然
• "cependant que" 中文翻译 :    音标：[spãdãk]loc.conj.[书]当…时，在…期间
• "croire que" 中文翻译 :    认为

• Surtout que je cherche une piaule. Mme Dukes m'a éjecté.
  我需要住的地方 妈妈把我赶出来了
• Et surtout, que mon fils ne fasse pas de bruit.
  最要紧的是 想办法让小孩安静下来
• Surtout que vous êtes des amis de Mlle Dora...n'est-ce pas ?
  特别是如果你是多拉 小姐的好朋友
• Il faut surtout que la petite reprenne enfin pied. Balla.
  这关系到，这个女孩子要有所依靠
• Et surtout, que ce soit pour nous une période de sincère pénitence.
  最要紧的是 让吾人籍它诚心地忏悔
• Surtout que l'un de vos associés était le procédurier.
  特别是那个首席律师就是合伙人之一
• Mais je crois que tu veux surtout que ça reste secret.
  但我认为 你更想隐藏他存在的这个秘密
• Surtout que vous attendez "ce jour" depuis si longtemps.
  特别是你这辈子都在等那 有一天
• Surtout que vous ne connaissez pas vos antécédents. D'accord.
  尤其是你不知道你可能的家族病史
• Ouais, je trouve surtout que ça ressemble à rien.
  时间穿梭机 只是看起来像堆垃圾